sunnuntai 2. huhtikuuta 2017

Joutsensukat / Swan socks

Kevään 2017 Novitassa oli 100-vuotiaan Suomen kunniaksi suunniteltuja neuleita. Janita Perttulan joutsenaiheiset kirjoneulelapaset olivat erityisen kauniit. Muokkasin niistä sukat ja neuloin ne improvisoimalla kärjestä alkaen. Niistä tuli hieman liian isot ja oranssit nokat on hieman hassut, mutta ainakin ne ovat lämpimät. Kaikki on tässä kotimaista, ohje sekä langat, joina on Novitan Suomalainen sukkalanka ja 7 veljestä.
As Finland turns 100 this year there have been several knitwear design competitions to celebrate this. I especially loved swan mittens by Janita Perttula, published in Novita magazine 1/17. I modified those to toe-up socks, that came out bit too big. My first toe-up socks by the way. All the yarns are by Finnish Novita.