keskiviikko 30. elokuuta 2017

Mekko kakkonen / Second dungaree dress

Ompelin aiemmin kesällä ruutumekon käyttäen kierrärysmateriaaleja ja Eloisa-henkselimekon kaavaa. Nyt tein mekosta pidemmän version mustana, ajatuksena että tätä voi käyttää ympäri vuoden tilanteessa kuin tilanteessa. Sorruin ehkä silti helmasyntiini, eli ylikoristeluun. Halusin kokeilla niin piparkakkureunusta, sidottavia henkseleitä kuin taskulla kikkailuakin. Ensin tein kaksi puolisydämen muotoista taskua ja reunustin ne mustalla härpäkenauhalla, mutta ne kuitenkin korostivat kovasti päärynämuotoani, joten purin ne ja leikkasin yhden kokonaisenn sydämen, jonka ompelin oikealle. Musta väri sitoo toivottavasti kaiken tämän toiminnan yhteen. Mustaa kangasta kului 1,6 metriä ja se oli kesäalessa noin 12 euroa. Valkoinen paita on omatekoinen myös.  
Earlier in the summer I made a refashioned version of the Eloisa dungaree dress by Atelier Vicolo N. 6. As I had two old blazers as the material, there wasn't enough fabric to make a longer version. But now I bought black stretchy fabric for about 12 euros and made a longer pinafore that can be worn all year round. I tried to stay minimalistic, but there were all these ideas I wanted to try: scalloped hem, tied straps and novelty pockets. I hope the black colour ties it all together though. The original idea of two half-heart pockets didn't work (it just emphasized my pear-shape), so I made one big(anatomically incorrect) heart pocket and trimmed it with fringe. The white shirt is me-made too.
Ylärivin inspiraatiokuvien lähteet: 1, 2, 3, 4
Sources for the inspiration pictures on top: 1, 2, 3, 4

6 kommenttia:

  1. Tykkään kovasti niistä yksityiskohdista, on sellainen leikkisä mekko!

    VastaaPoista
  2. super iiiihana <3 rakastan kaikkia noita yksityiskohtia :D piparkakkureunat on parhautta!!
    ja sukkiksetkin on niin söpöt, oi oi <3 !! :D

    VastaaPoista

Kiitos viestistäsi! Thanks for your message!