Kukin kirjotut kintaat / Flora mittens

Nämä paksusta mummon mysteerilangasta neulotut lahjalapaset on mukaelma Ronja Hakalehdon Tarhaneitolapaset-ohjetta Suuri Käsityö -lehdestä 2/2023. Puikkokokona oli 6-milliset puikot ja mysteerilangan lisäksi käytin kukkakirjailuihin jämälankoja. Lisäsin myös etusormelle puhelimen pökkimisaukon.

These mittens are a modification of Tarhaneitolapaset pattern by Ronja Hakalehto. I used thick mystery yarn from my late granny's stash and 6 mm needles for the base. The embroidered flowers are made with yarn scraps. I also added a smart phone poking hole for index finger, so that wearing these in winter cold would be extra convenient.

Paita on omatekoinen tuunaus isän vanhasta paidasta ja kirppiskauluspaidasta useamman vuoden takaa. Housut on myös kirpparilta.

The shirt here is a refashion of my dad'd old shirt combined with a thrifted shirt. Trousers are 2nd hand too.