sunnuntai 9. lokakuuta 2016

Villakellot / Owls and bells

Eri paikoista ostettuja yksittäisiä vyyhtejä kotimaista 100% villalankaa ja keramiikkanappeja on kerääntynyt kaappeihin. Päätin tehdä niistä villaliivin, jonka malliksi otin Helga Isagerin kirjasta Neuleiden neljä vuodenaikaa löytyvän Satakielen. Koska langat ovat hieman eri sävyisiä lampaiden mukaan, yritin vaihtaa väriä joka toisella kierroksella ja sitten joka kolmannella tasakseni eroa. Luonnonvalossa vyyhtien värierot on aika selviä, mutta olkoon sitten käsintehdyn näköinen. Myöskään pöllö-kertamiikkanappeja minulla ei ollut kuin kolme, joten pupu-nappi saa tuurata kunnes saan seuraavilta messuilta vielä yhden pöllön...
I have all kinds of natural Finnish 100% wool yarns in my stash and I decided to get going with them. I chose Nightingale by Helga Isager from book Finstickat as the pattern. The yarns are different shades, as are sheep, so this made the finished result bit patchy. And I had only three owl buttons in my stash, so a bunny button had to hop in until I get to buy one more owl from the Finnish artisan who makes them...