sunnuntai 27. marraskuuta 2016

Suomisukat / Sock blues

Sininen on lempivärejäni ja niin vain sopivasti itsenäisyyspäivän edellä valmistui uudet siniset sukat valkoisin helmikoristeluin. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun käytin helmiä neulonnassa ja se sujui yllättävän hyvin. Malli on Suvi Niskan Kielo kirjasta Kantapään kautta - Suomalainen sukkakirja. Muokkasin mallia jättämällä yläreunan resorin pois ja virkkaamalla siihen helmirivin ja kantapäähän käytin jälleen Suuren käsityölehden (10/16) ainaoikein-kantapäätä.
As blue is my favourite colour I ended up knitting yet another pair of blue socks. This is the first time I used beads in knitting though. The model is Kielo by Suvi Niska from a new Finnish sock book. I modified the pattern by using all of the left-over beads to the top edge and making a two-colour heel.