 | |
| Kangaskaupan palakoria pöyhiessäni vastaan tuli tämä keltaharmaa tekoturkis, joka vaan oli pakko ostaa. Tähän sinapinkeltaiseen takkiin siitä tuli kiva lisäke, vaikka turhakkeitahan nämä puuhkat vähän ovat. I was rummaging through fabric basket in a fabric shop and came across this grey fake fur that just spoke to me. I didn't know what to do with it, but I started by sewing this stole and am now looking for cute vest patterns. |
 |
| Tämä viittamaisen takin materiaalina on äitini vanha villaviitta, jonka sain leikellä kappaleiksi. Napit piti ostaa uusina ja ne maksoivat yhteensä 6 euroa. Burda-lehti 8/2009, jossa ohje tähän viittaan oli, löytyi kirpputorilta eurolla. My mom had an old woolen cape that she did not use anymore, so she gave me permission to cut it into pieces and make something new. I found an old Burda magazine (8/2009) from thrift store and liked the trench cape pattern in it. So I made a cape of wool. The buttons had to be bought new and they cost 6 euros in total. |
 | |
| Nämä lämpöiset siililapaset sain joululahjaksi pari vuotta sitten ja ne on tehnyt joku taitava neuloja. Ideakin on ihana. These hedgehog mittens were a Christmas gift few years back and have been knitted by someone talented. These are one of my good-mood accessories as well. |
 | |
| Tämän villaisen huivin neuloin viime vuonna Stephanie Dosenin Kauneimmat luontoneuleet ohjeen pohjalta. This fox scarf is knitted from a pattern in Stephanie Dosen's book Woodland Knits. |
 |
| Tämän karhuaiheinen paidan ompelin viime vuonna kotimaisesta kankaasta. This top is a sewing project from last year. The fabric is made in Finland. |
 | |
| Tämän huivi löytyi Ravelrysta nimellä Skull Shawl ja sen ohje on ruotsalaisesta Kungen & Majkis -blogista. Lankana käytin kirpputorilta löytämääni 70-prosenttista mohair-lankaa. Sitä olisi ollut kiva olla vähän enemmänkin, nyt yläreuna jäi vähän kesken. Muutamia laskuvirheitäkin tuli ja mohairlanka oli niin tarttuvaa, ettei purkamisesta tullut mitään... I spotted this Skull shawl pattern in Ravelry and the pattern for it is for free in the maker's blog Kungen & Majkis. I found the yarn, a 70% mohair, from a thrift store and I wish I had had bit more of it, now this had to end when the two skeins ended. The mohair was so tangly that I gave up on unraveling and fixing the mistakes made along the way. |
 |
| Kirkkaan vihreä lehti ei ole se talvisin ilmiö, mutta sain idean huivista ja toteutin se huovutuskurssilla. Tämä silkkinen ja merinovillainen lehti päätyy lahjaksi äidille. Green leaves aren't a wintery phenomenon in Finland, but I came up with the form of a leaf a felting course recently. This scarf will be a present for my mom. |
