torstai 28. toukokuuta 2015

Ketut / Foxy

Animaatioelokuva Fantastic Mr. Foxin hengessä lintupaidassa, kettukorussa ja kesäisen keltaisessa hameessa.
The animation Fantastic Mr. Fox by Wes Anderson is delightful to watch. The fox in my outfit is a bracelet from a local craft market. Bird shirt is from Denmark and skirt from street market in Latvia.



keskiviikko 27. toukokuuta 2015

Vedenalainen maailma / Life Aquatic

 
Ohjaaja Wes Anderson luo kiehtovia maailmoja elokuvissaan. Steve Zissoun vedenalaisessa maailmassa on paljon sinistä. Tässä paita teinivuosilta ja aurinkolasit prahalaisilta käsityöläismarkkinoilta.
Another great Wes Anderson film is Life Aquatic with Steve Zissou. The uniforms of the staff are classic. Here in azur blue shirt from teenage years and in Topshop sales pants. The sunnies are from a craft market in Prague.


maanantai 25. toukokuuta 2015

Vähän kuin vuonna 1965 / Moonrise Kingdom

Monien muiden tapaan pidän Wes Andersonin elokuvista. Moonrise Kingdom sijoittuu vuoteen 1965 ja koko elokuva on sävyltään kuin seepianvärinen tai kellertävä kuva. Tässä sinapinvärinen mekko ja laukku kirpputoreilta.
Like so many others, I love Wes Anderson films. Here inspiration is Moonrise Kingdom that is set in 1965. Sepia and yellow seem to be the tones of the film, and this second hand dress and bag have those tones too.




sunnuntai 24. toukokuuta 2015

Kevään merkkejä / Out on sundays

 

Tässä Stephanie Dosenin Kauneimmat luontoneuleet -kirjasta löytyneen ohjeen mukaan neulottu sarvipipo. Dosenilla on myös blogi Tiny Owl Knits.
A hat I knitted a month ago based on Stephanie Dosen's book Woodlans knits. She also has a blog Tiny Owl Knits.


lauantai 23. toukokuuta 2015

Kaarteita / Curves

 
Tämä paita on tehty isän vanhasta paidasta. Koska yhden paidan materiaali ei riittänyt helmaröyhelöön, piti ostaa kirpparilta toinen paita varaosiksi. Napit on puretttu kolmannesta paidasta uusiokäyttöön. Ohje Burda Style -lehdestä 2/2015.
I cut my dad's old shirt into pieces to make a new more feminine shirt based on design in Burda style magazine 2/2015. One shirt was not enough, so I got another from 2nd hand shop and the frill ans sleeves are made of that.



torstai 21. toukokuuta 2015

Pantapää / Headbander

Neulepantaan ohje löytyi Martin Storeyn kirjasta Kauneimmat palmikkoneuleet. Muutaman nyppy jäi pois kun luin ohjetta huonosti, mutta ihan käyttökelpoinen silti.
Instructions for this knitted headband with berry motif are from the book Aran knits by Martin Storey. I read the instructions poorly at the beginning and few berries went missing from the design, but result is still nice. The book has several models I´d like to do.
Svetari ja huivi kirpputoreilta.
Sweatshirt and scarf are second hand.


keskiviikko 20. toukokuuta 2015

Virkattuja ympyröitä / Crochet circles

 
Ohje virkattavaan pyörylähameeseen on Sanna Vatasen kirjasta Neulo, virkkaa ja kirjo jämälangasta! Kasasta virkattuja värikkäitä pyörylöitä syntyi sitten minihame. Sovittelin niitä jo tunikan muotoonkin, mutta tulos olisi ollut luultavasti liian levoton.
I found the intruction for a crocheted skirt from Finnish Sanna Vatanen's book in which she gives ideas of how to use left over yarn.