maanantai 23. lokakuuta 2017

Halloween-mekko / Halloween dress

Viime vuonna tilasin tämän hämähäkinseittimekon netistä pääteltyäni, että sen kaltaisen rakennelman ompelu itse olisi liian vaikeaa. Mekko ei kuitenkaan saapunut ajoissa ja osoittautui ihan erikokoiselle henkilölle suunnitelluksi. Vyötärö sijaitsi viitisen senttiä liian ylhäällä. Päätin vihdoin korjata ongelman ompelemalla jatkopalan. Mekko on nyt käyttökelpoinen.
I ordered this Halloween dress last year about three weeks before Halloween. It arrived late and turned out to be designed for someone with completely different proportions. The waist was located about 5 cm too high, but I finally sewed a piece in to make it more suitable for my waist. It is wearable now and quite fun, but I am not won over by online shopping.