sunnuntai 4. maaliskuuta 2018

Suoraviivainen hame / Mod skirt

Netissä vastaan tuli pari kivaa nappihametta ja ajattelin kokeilla tehdä sellaisesta oman versioni. Varastossa oli käsityömessuilta ostettu kotimaisen Vanja Sean leijonakuvioinen luomupuuvillakangas, nappeja löytyi nappipurkista ja kirjastossa selaillessa vastaan tuli suorakaiteista koostuva simppeli Clémence-hame Tilly Walnesin kirjassa Love at first Stitch. Ohjeessa kehotetaan vain mittaamaan ympärysmittansa ja leikkaamaan vyötärönnauha ja neliöt hameosiksi. Itse muokkasin sitä hieman jättämällä vetoketjun pois ja käyttämällä nappeja etupuolella, joka koostuu kahdesta osasta. Tulos on toimiva. Kirjan kirjoittajalla on myös retrohenkisiä ompeluksia ja kaavoja esittelevä blogi Tilly and the Buttons. Oma hameeni ei ole yhtä runsas kuin ohjeessa, mutta puuvillaneulos joustaa kivasti.

I saw a couple of cute buttoned skirts online and decided to sew my own version of that. I leafed through few magazines and books in the library and decided to modify Clémence skirt pattern from the book Love at First Stitch by Tilly Walnes. It requires just few rectangles and measuring your waist and hips. I left out the zipper and added buttons. The fabric is ecological cotton knit by Finnish Vanja Sea and the buttons are repurposed. For retro sewing ideas the writer of the book has also a blog Tilly and the Buttons. 

Ylärivin inspiraatiokuvien lähteet: 1, 2
 Sources for the pictures on top row: 1, 2
Baskeri, paita ja luistimet kirppisostoksia.
The beret, shirt and skates are all 2nd hand finds.


4 kommenttia:

  1. Kaunis, sopii sinulle todella hyvin :)

    VastaaPoista
  2. Tosi nätti! Mulla on monta vanhaa hametta, joita pitäisi jotenkin elävöittää.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Ingi! :) Napeilla saa tosiaan vaihtelua hameen ilmeeseen!

      Poista

Kiitos viestistäsi! Thanks for your message!