lauantai 20. elokuuta 2022

Elvis-laukku / Elvis phone home

Tämä neulottu pikkulaukku on muokattu Lotta Lundinin Elvis Presley -lapasohjeesta jättämällä pois peukalo ja muut muotoilut. Tein vain putken, jonka suljin toisesta päästä ja lisäsin hihnan ja napin. Elvis-kaaviot löytyvät kirjasta Sticka vantar med Knitting Lotta, joka on ilmeisesti käännetty suomeksi nimellä Loistavat lapaset. Puikkokooksi valitsin 2.5 mm. Langat on mustaa Novitan Pikkusiskoa ja valkoista Lankavan Sujuvaa, jonka kanssa kuljetin kullanväristä ompelulankaa. Tarkasti katsoen laukku hieman kimaltelee. Hihnaan käytin kotoa löytyneitä nauhoja.

I made this little phone-sized bag with Lotta Lundin's Elvis Presley knitting pattern. It was published in Lotta's mitten book in Swedish. I have plenty of mittens, but thought Elvis would make a groovy bag. Instead of two mittens I just made one tube that I sewed shut on the bottom, shut with button on top, and did no thumb or other typical mitten shaping. And I attached a sewn handle with tassels as a nod to the Vegas years. Needle size was 2.5 mm and I used black and white sock yarns and gold thread that makes the bag sparkle a bit.