sunnuntai 12. toukokuuta 2024

Vuosikertaprinttejä / Prints from mom's youth

Äitienpäivänä yllä äidin itselleen 1970-luvulla ompelema mekko. Myös hattu ja hansikkaat on äidin. Itse olen ommellut pitsipuseron ja tuunannut kaulakorun askarteluhelmistä. Kengät ja muut asusteet on uusina ostettuja.

This print dress was sewn by my mom for herself in the 1970s and she has luckily kept it and given it to me. The hat an gloves are from her closet too. The lace blouse is sewn by me, but with an original 1970s pattern. Rest is ready-to-wear.

Painokuvioita noin 60- ja 70-lukujen tyyliin sarjoista Sister Boniface Mysteries ja Neiti Fisher nuoremman tutkimuksia. Keskellä tyyliä vuodelta 1971 Ravelryn kautta.

Prints in 1960s and 1970s bold and mesmerising styles from Sister Boniface Mysteries and Ms Fisher's Modern Murder Mysteries. At the center a look from 1971 via Ravelry.