Vanha hyvä Praha / Good old Prague

 

Praha oli kotikaupunkini vuoden verran muutama vuosi takaperin. Kauniissa Prahassa oli mukava tehdä jatkuvasti uusi löytöjä ympäristöstä.
Prague was my hometown for a year and it is great place to live in and explore.

Hopeavuori / Kutná Hora



Kutná Horan kaupungin nimi tarkoittaa hopeavuorta ja alueella on pitkä historia kaivosteollisuudessa. Varoilla on rakennettu paljon kaunista ja kaupungista löytyy parikin Unescon maailmanperintökohdetta.
The name of Czech town Kutná Hora means Silver Mountain and area has long history in mining, which has brought wealt to build beautiful churches and other buildings. Unfortunately I lost most of my pictures from here when a memory card broke down.

Pastellilinna / Český Krumlov

Český Krumlovin kaupunki on kaunis ja sen ylle kurottaa tottakai linna, josta on pastellinpunainen torni.
The city of Český Krumlov in Southern Bohemia is picture perfect. There is a castle with a pastel pink tower to top it all.

Etelä-Böömiä / České Budějovice



České Budějovice on keskuskaupunki Etelä-Böömissä. Itse ihastuin kaupungin moottori- ja polkupyrämuseon kokoelmiin.
The city of České Budějovice is also known as Budweis. For me the most interesting sight was the local motorcycle museum though. 

Pilsnerin koti / Sights of Plzeň

Plzeňin kaupungin päänähtävyys on oluttehdas, mutta muuten paikka tuntui vähän hiljaiselta.
Plzeň is home of a certain beer Companyt and its factory turned out to be the main sight of the city.

Tsekin aarteita / If ever in Czech Republic



Näin lomakaudella tulee omat lempipaikat mieleen. Karlovy Varyn kylpyläkaupunki Tsekin tasavallassa on kaunis pikkupaikka, jossa on menneen maailman hurmaa. Siellä järjestetään kesäkuussa myös filmifestivaali. Koristeellisessa kaupungissa on paljon Grand Budapest Hotelia, kaupungissa on iso vanha kaunis hotellikin.
If ever in western Czech Republic, one should visit the old spa town of Karlovy Vary. It has plenty of charm and the largest hotel in town has likeness to fictious Grand Budapest Hotel. There is also a film festival in town every June. I was there few years ago and spent most of time queueing for movie tickets in rain with my friends, but managed to see some glamour too.

Yksityiskohtia / Crafted with heart

Etnografisessa museossa Prahassa oli ihailtavana kansallispukuihin puetun hääseurueen asuja ja niiden yksityiskohtia. Aikaa ja taitoa on tarvittu näiden tekemiseen.
These amazing details are from wedding-themed folk costumes in display at Etnographic museum in Prague.

 

Korsettikokeilu / Corset experience

Prahassa Tsekin Kansallismuseossa kävijät pääsivät eräässä näyttelyssä kokeilemaan miltä korsetti tuntuu, mikä ei onneksi ole nykynaisille jokapäiväinen juttu.
For a modern woman corsets are quite distant apparell, but I was in the Czech National Museum in Prague on a theme day few years back, when visitors could try on a corset.

Kuvauksellinen linnoitus / Bouzov Fortress

Bouzovin linna Määrissä Tsekin tasavallassa on ollut kuvauspaikkana useissa elokuvissa. Paljon alkuperäisestä keskiaikaisesta asusta ei ole jäljellä, mutta uudistukset ovat onnistuneita.
Bouzov Castle is located in the middle of Moravian countryside in Czech Repuclic. Little of the medieval origins has survived, but the renovations are so pleasing to the eye, that many movies have been filmed here.

Posliinisormukset / Porcelain faces

Nämä sormukset löytyivät tsekkiläistä designia myyvästä liikkeestä Prahasta. Kulutin hetken sovitellen eri osia, mutta päädyin tähän vakavampaan posliininaamayhdistelmään.
These varied rings are Czech design bought from Prague. There were several different shapes and faces, but these came home with me.



Koruja tulee käytettyä vähän arkena, kun ne saavat monesti olon tuntumaan liian pyntätyltä. Nämä muunneltavat naamat kuitenkin tuntuvat perinteisiltä ja raikkailta yhtä aikaa.
Jewelry feels often too much, but these adjustable faces feel like good mixture of modern and traditional.

 

Korupäivä / Gems

Prahasta löytyi äidille lahjaksi koru, jota tekee mieli lainata omaankin käyttöön.
I got this brooch as a Christmas gift for my mom from Prague, Czech Republic. Have to admit though that this is one of those gifts I like to borrow from time to time.



Söpö koru vaatii söötit vaatteet.
Girly brooch with a girly outfit.




Koru löytyi prahalaisilta käsityöläismarkkinoilta eikä siinä tai pakkauksessa ole valitettavasti tekijän nimeä.
There is no name of the jewelry maker either on the brooch or package, so unfortunately the only information is that this is Czech.