keskiviikko 10. elokuuta 2016

Henkselit uuteen maaliin / Braces renewed


Kaapin perältä löytyi kahdet henkselit lapsuusvuosilta, mutta niiden neonvärit eivät oikein sovi nykyiseen vaatekaappiini. Värjäsin siis ne ja vähän muutakin tummiksi. Tulos on käsintehdyn näköinen, mutta se ei haittaa. Alle kolmen euron väripötköllä sai ihan kohtuullisen uudistuksen henkseleihin. Marimekon raitapaita euron löytö kierrätyskeskuksesta.
I found two pairs of old braces from the back of my closet. They were neon colour and to match my current more earthy closet, I dyed them dark. Or the method with this 3 euro paint was more of hand painting, so result looks quite handmade and artsy, or uneven in other words. But the braces are wearable again. The Marimekko shirt was on sale for one euro in a recycling center.