maanantai 8. heinäkuuta 2019

Retropitsipaita / Blouse with a 1970s pattern

Löysin talvella Tampereen kädentaitomessuilta vanhan 1970-luvun Stil-ompelukaavan eurolla kierrätystavaraa myyvän Nextiilin kojulta. Kaavaa oli joskus käytetty, sillä se oli auki leikattu ja käyttövalmis. Se sisälsi kattavat ompeluohjeet, joten paita oli nopea ommella. Valkoinen pitsi kangaskaupan palalaarista noin 9 eurolla.

I found a 1970s sewing pattern from a Finnish craft fair for one euro. The pattern had been cut up and used by someone already, but all pieces were in the bag and the instructions were good. So this retro blouse turned out to be a quick sew. The fabric cost about 9 euros and I used also three repurposed buttons for the neck and sleeves.

Hame on myös 1970-luvulle ajoitettavissa haalistuneen merkin ja aikakauden tyylin perusteella. Malliltaan uudemmat kengät on myös kirpparilta. Kuvauspaikkana museo.
The skirt is genuine 1970s item and the shoes are more modern. Both are 2nd hand finds. The location of phone boxes from early 1900s is at a Finnish museum.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos viestistäsi! Thanks for your message!