keskiviikko 18. joulukuuta 2019

Jouluneuleita / Wrapped in wool in December

Tämän kaksipuoleisen alpakkavillaisen tonttukaulurin neuloin vuonna 2017. Toisella puolella on tonttuja Spilly Jane -nimisen suunnittelijan Gnome Mittens -ohjeesta, toisella puolella useampaankin vuodenaikaan sopivia salmiakkikuvioita. Päällä myös villapaita 1990-luvulta. Hansikkaat äidin. Viewmaster lahjaksi kummisedältä saatu.

This two-sided gnome cowl is knitted in 2017. It is a modification of Gnome Mittens pattern by Spilly Jane. The sweater is ready-to-wear from 1990s, gloves are mom's and the Viewmaster is  gift from my godfather.
Tämä lumiukkohuivi on myös muutaman vuoden takaa. Villapaita ja -myssy kirpparilta.

I made this snowman scarf in 2016 and it combines several ideas and both knitting and crochet. The sweater and hat are thrifted.