perjantai 6. joulukuuta 2019

Pressaproggis / Knitted gift for a history buff

Näin itsenäisyyspäivän kunniaksi keskeneräisten käsitöiden kasastani löytyy presidenttihuivi. Neuloin isälleni joululahjaksi Kekkospipon pari vuotta sitten ja se sai suopean vastaanoton. Niinpä nyt teen huivia, johon tulee kaikkien tähänastisten valtionpäähenkilöiden naamat. Olisin halunnut koko kokoelman pressapostikortteja, mutta museokaupan alesta löytyi vain nämä neljä. Kaikki viralliset potretit löytyivät lopulta netistä. Ne muokkasin kaaviomuotoon Stitchboard-nimisellä sivustolla.

It's the 102nd Independence day of Finland today and we've had 12 Presidents so far. I made a hat with the face of one of the more legendary and controversial ones for my dad few years ago for Xmas. It was a hit, so I try to top it this year with a scarf with knitted faces of all the 12 Presidents. I found some of their official portraits as post cards, but ended up finding all online and converting them to a knitting chart for with Stitchboard's Free Pattern Wizard.
Takapuolella on hieman muokaten kuvioita, jotka löysin Susanna Mertsalmen villapaitaohjeesta Suuri käsityö -lehdestä 9/2018.
The backside is getting a colourwork pattern that is by Susanna Mertsalmi for a Finnish craft magazine Suuri Käsityö.