sunnuntai 23. tammikuuta 2022

Raitapaitamekko / Stripey shirtdress

 

Tämä mekko on ommeltu ohuista villakankaista, jotka ovat vanhoja kangaskaupan jäännöksiä ja odotelleet jossain varastossa useamman vuoden tai vuosikymmenen päivänvaloa. Niissä on vähän 1970-80-lukujen väritystä ja ne tuntuvat todella laadukkailta ja pehmeiltä. Ompelukaavaksi valikoitui simppeli paitamekko japanilaisen Yoshiko Mizunon Ompele vaatteita jokaiselle päivälle -kirjasta. Muovinapit isosta euron nappipussista, josta on riittänyt useampaan projektiin. Kankaat maksoivat noin 15 euroa.

This dress is sewn from deadstock fabrics that I got from a former fabric store owner for about 15 euros. The fabrics must be at least a decade or few old, and they're drapey soft wool that seems to be great quality. And the colours are retro in 1970s or 1980s kind of way. I chose to pair the fabric with a simple dress pattern from Japanese sewing book Watashi Fuku Sewing by Yoshiko Mizuno. The plastic buttons are from my stash. I considered small buttons like in the sample dress in the book, but I'm partial to big buttons.


 
Pipo ja lapaset on omatekoisia, rintarossi virolaisen käsityöläisen tekemä, villasukat jonkun käsin kutomat ja loput vaatteet valmisvaatteita.

Hat and mittens are diy, the brooch is Estonian handicraft, wool socks are handmade by someone too and the rest of accessories are ready-to-wear.