keskiviikko 5. tammikuuta 2022

Tähtitaivasvanttuut / Felted starburst mittens

Nämä jämälankalapaset, jotka huovutin pesukoneessa ja kirjoin lopuksi tähtikuvioin, on improvisoitu muodoltaan alkupisteenä tieto että villalanka kutistuu noin kolmaosan pituudestaan ja muutaman prosentin leveydestään huovutettaessa. Kirjontakuviot löytyivät Yumiko Higuchin Kirjo kauniiksi -kirjasta. Villalangat ovat Novita Puroa ja sen loputtua Novita Usvaa lapasten kärjissä ja peukaloissa, jotka eivät tosin huopuneet yhtä hyvin kuin kämmenosa. Keltaiset kirjontalangat on mummon jämiä. Puikkokoko 5 mm ja 6 mm. Villapaita on omatekoinen viritelmä reilun viiden vuoden takaa.

I wanted to use last bits of some yarns and made these improvised mittens that I felted in washing machine and did some embroidery on them as the last step. The stars are from Simply Stitched book by Yumiko Higuchi. Knitting needle size used here is 5 mm and 6 mm. Fairly loose fabric shrank about third lenghtwise and few percent in terms of wideness in the hot bath. The pattern sampler sweater here is a diy make from few years back.