sunnuntai 12. marraskuuta 2023

Lintuparvipusero / Birds in flight sweater

Tämä kaarrokeneule on lahja äidilleni. Se on neulottu Kari Haugenin Birds in Flight -ilmaisohjeella, joka on saatavilla norjaksi House of Yarn -sivustolta. Käytin lähinnä ohjeen kaaviota, jonka neuloin ylösalaisin, vaikka alkuperäinen ohje on helmasta ylöspäin neulottavaksi tarkoitettu. Jätin joitain kuvioita ja värejä pois ja myös muodosta tuli yksinkertaisempi. Lankoina on tummansininen Novita Rose ja vaaleansininen Novita Lumous. Puikot 4 mm ja 4.5 mm.

This sweater is a gift for my mom. I made it by modifying Birds in Flight pattern by Kari Haugen. It is a free pattern available only in Norwegian on House of Yarn website. I mostly used just the bird chart and knitted it upside down from the original pattern by making this a top-down sweater. I also left out some of the colourwork and simplified it. The yarns are dark blue Novita Rose and light blue Novita Lumous. Knitting needles used for this were 4 mm and 4.5 mm.

 
 
Niin lintutyyny, lapaset kuin mekkokin on omatekoisia.

The knitted bird-shaped pillow, mittens and sewn dress are all DIY makes.