Toukokuu pehmeässä paketissa / Wrap up of Me-Made-May

Omatekoisten vaatteiden toukokuu eli Me-Made-May on paketissa ja näin viimeisenä päivänä yllä on kolme omatekoista tai tuunattua vaatetta: neulottu kaulus, kirjonnoin koristeltu neuletakki ja ommellut housut. Korjasin kuukauden aikana muutaman vaatteen, kuten nämä housut, ja keksin uusia vaateyhdistelmiä omasta garderoobistani.

On the last day of Me-Made-May I'm in DIY collar, embroidered cardi and sewn culottes. I had hoped to wear several of homemade clothes every day, and to mend some old clothes. And I managed to do both. So May can be wrapped up and put into a shelf waiting for next year again.

Toukokuun käytetyimmät vaatteet taitavat olla tämä neulottu villatakki ja puuvillapaita.

The most worn me-mades of May might be these knitted cardigan and cotton pullover.