perjantai 30. tammikuuta 2015

Kukkaisvoimaa / Flower power



Tein mohairvillaisen neuleen muutama vuosi takaperin. Kukkakuvioon oli ohje, mutta muutin väriä ja mallia. Joitain epäonnistumisia ehkä tuli, hihat eivät esimerkiksi istu ihan ihanteellisesti.
I knitted the mohair-wool blend sweater few years ago following insructions only very loosely. The flower pattern had instructions, but I changed colours and shape, and may have failed at some.
 
Hattu ja kirja kirpputorilta, housut ja kengät alennusmyynneistä. Suositeltuna lukemisena ranskalaisen Muriel Barberyn Siilin eleganssi.
The hat and book are from second hand shops, jeans and boots are sales finds. As accompanied reading translation of French Muriel Barbery's The Elegance of the Hedgehog.



Lähempää näkee, että jokunen kierros terälehdissä on ehkä mennyt vikaan.  
At closer look some of the rows on sweaters flower may have been knitted wrong.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos viestistäsi! Thanks for your message!