sunnuntai 10. toukokuuta 2020

Ruska-paita / Ruska shirt in two fabrics

Ompelin Ruska-paidan Named-ompeluohjesuunnittelijoiden Laura ja Saara Huhdan kirjasta Uuden kaavan mukaan. Muokkasin ohjetta tekemällä paidastani pitkähihaisen ja rypyttämällä kauluksen kuminauhalla. Lisäksi se on koottu kahdesta eri kankaasta, joista minulla oli jämäpaloja.

This shirt is sewn with the Ruska pattern from the book Breaking the Pattern by Saara and Laura Huhta. I made my sleeves long and after trying a ruffled collar I aided the ruffle-effect by adding elastic band inside the neckband. The fabrics are left-overs.
Housut kirpparilta ja ne ovat kotitekoiset saumojen perusteella, kengät valmisvaate.

The trousers are thrifted, the shoes are ready-to-wear.