keskiviikko 9. syyskuuta 2020

Neulepuserot / Vintagey tops

Neulepaidat pitävät kesätyylin eleganttina ja niistä saa joko vintage-tyylisiä mekkoon yhdistämällä tai moderneja farkkujen kanssa käytettynä. Ylhäällä Mrs Hedgehog, vasemmalla Sparklingleaves Sweater ja oikealla Whitehorse.

Knit tops in t-shirt shape are easy to wear, and bcan be either dressed up with skirts or more casual with jeans. And they seem to have been very popular in mid-century style. My modern pullovers are Mrs Hedgehog on top, Sparklingleaves Sweater on bottom left and Whitehorse on right.
Tyyli-inspiraatiota leffasta Hidden Figures: varjoon jääneet, sekä sarjoista Blechleyn nelikko, Marple ja Hercule Poirot. Keskellä ohjevihkonen vuodelta 1939, joka löytyy Free Vintage Knitting -sivustolta.

The style inspiration if from Hidden Figures, Bletchely Circle and from Agatha Christie's Marple and Poirot. The pattern booklet from 1939 with the knit-tee at the center can be found from Free Vintage Knitting.

JK. Olin vaihtanut blogini kommenttikentän asetuksia joitain kuukausia sitten saatuani joltain tyypiltä outoja viestejä enkuksi, mutta sen vuoksi kaikki viestit olivat jääneet näkemättä useamman kuukauden ajan. Eli kiitos kaikille kivoja ja kannustavia kommentteja jättäneille!

PS. The blog provider changed some settings and I changed some settings too, so the blog may look bit different in the future. Thanks for stopping by!