 |
| Näin vuodelta 1954 olevassa Kauniita käsitöitä II -kirjassa lasten uimapuvun, jonka yläosa oli mielestäni hauska. Improvisoin siitä tämän topin, joka muistuttaa sopivasti sirkustelttaa tai vaikkapa faaraon kaulakäätyä. Lankoina on turkoosia Schachenmayr Merino Extrafine Silky Softia ja keltaista Novita Wool Cotton -lankaa. Puikkokoko 3.5 mm. This top is inspired by a vintage pattern picture in a Finnish craft book from the year 1954. The pattern is a swimsuit for kids, so I had to improvise and scale up the style for myself. The result is suitably Cirque du Soleil, which is right up my alley style-wise. I used 3.5 mm knitting needles and yarns are turquoise Schachenmayr Merino Extrafine Silky Soft and yellow Novita Wool Cotton. |
 |
| Korut ja aurinkolasit on käsityöläistoreilta ja housut valmisvaate. The jewelry and sunglasses are from craft markets and trousers are ready-to-wear. |