perjantai 26. kesäkuuta 2015

Farkkuetiikkaa / Denim ethics

Outi Moilalan kirja Tappajafarkut ja muita vastuuttomia vaatteita saa katsomaan omaa vaatekaappia uudesta näkökulmasta. Muistan että hiekkapesun pahuudesta oli puhetta jo 90-luvulla, mutten silloin saanut selvyyttä miksi. Moilala kertoo miten lapsetkin saattavat tehdä käsipelillä hiekkapuhallusta, jonka vapauttama pöly aiheuttaa nopeasti kivipölykeuhkon, taudin johon ei ole parantavaa hoitoa. Eli kannattaa siis suosia tummaa farkkua, jotta hiekkapuhallus lopetettaisiin. Hiekkapuhalluksen tunnistaa usein siitä, että kulutukset ovat tietyissä kohdissa, eikä tasaisesti. Muitakin kulutusmenetelmiä on, kuten kemiallinen kulutus, hiekkapaperikulutus tai laser, mutta valmistustavan toteaminen on vaikeaa.
A book that could be translated as Killer Jeans by Finnish Outi Moilala gives a view behind the scenes of global clothes manufacturing. It is sometimes hard to know how to buy ethically, perhaps not to buy at all. One can start demanding better working conditions and avoid things that are clearly harmful. Jeans treated to look faded by sandblasting are often made in poor working conditions, in which the worker is subjected to the sand and often develop lung disease silicosis. So in future I look for dark denim or make sure that the fadings are done for example chemically.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos viestistäsi! Thanks for your message!