sunnuntai 14. toukokuuta 2023

Kukkakuviointeja / Fab florals

Tänään äitienpäivänä yllä oli äidin itselleen 1970-luvulla ompelema mekko, jonka olen ominut, sekä itse tekemäni neulekaulus ja perhoskoru. Hiuspanta, aurinkolasit ja vyö on valmisvaatteita.

Today for mother's day I wore a mom-made dress that she had sewn for herself in the 70s and that I have taken over. The knitted collar and brooch are me-mades. Rest of the accessories are ready-to-wear.

Kukkakuoseja sarjoista Sister Boniface Mysteries, Neiti Fisher nuoremman tutkimuksia, Syyttömyyden taakka ja Fleming. Keskellä fiftariglamouria Ravelrystä.

Vintage looks from Sister Boniface Mysteries, Ms. Fisher's Modern Murder Mysteries, Ordeal by Innocence and Fleming. At the center a glam 1950s look via Ravelry.

Eilen yllä oli omatekoiset kukkakirjaillusta kankaasta ommellut housut ja virkattu kaulus, jonka tein lahjaksi äidille, mutta lainasin nyt itselleni. Asusteet ja paita on valmisvaatteita. Paidan ostin eurolla alesta suunnitelmanani kirjoa siihen jotain.

Yesterday's Me-Made-May outfit included a pair of pants sewn out of flower-embroidered fabric and DIY crochet collar that I had gifted for my mom, but borrowed to complete this outfit. The shirt and rest of the accessories are ready-to-wear.