sunnuntai 21. toukokuuta 2023

Aurinkolasien suojapussukka / Sunglass pouch

Viime kesänä kadotin ainakin kahden aurinkolasit. Ne olivat muutaman euron alelöytöjä, joten taloudellinen menetys ei ollut suuri, mutta ärsytyksen aste oli keskisuuri. Ajattelin, että ehkä kiva aurinkolasikotelo saisi lasit pysymään paremmin mukana. Virkkasin pussukan Alexis Middletonin The Happy Daisy Glass Pouch -ilmaisohjeella, joka löytyy Persia Lou -blogista. Langat on vaaleansinistä Drops Belleä ja tummansinistä ja keltaista Novita Cotton Rescue´ta. Virkkuukoukun kokona oli 3.5 mm. Lisäsin pussukan sisälle pehmentävän vuorikankaan, jotta vähän karheat puuvillapellavat eivät naarmuttaisi aurinkolaseja.

After loosing at least two pairs of sunglasses last summer I thought that making a nice bag for them might help to hold on to them better. Most of my sunglasses are sales finds for few euros, so the monetary loss isn't big, but loosing things is always annoying. I came across The Happy Daisy Glass Pouch pattern by Alexis Middleton. The pattern is available for free on Persia Lou blog. I used 3.5 mm crochet hook and the light blue yarn is Drops Belle and the two other yarns are Novita Cotton Rescue. I added a lining that hopefully prevents the sunglasses from being scratched by the cotton-linen fabric.

Mekko on omatekoinen, korut myyjäis- ja torilöytöjä, paita valmisvaate ja kengät kierrätyskeskuslöytö muutaman päivän takaa 3.30 eurolla.

The dress is a DIY make, jewelry is from craft and street markets, shirt is ordinary shop find and the shoes are from recycling center. I got the shoes less than a week ago and paid very reasonable 3.3 euros for them.