tiistai 27. kesäkuuta 2023

Ruuturouvat / Red plaid

Yllä omatekoinen joitain vuosia sitten 1970-luvun ompelukaavalla tehty ruutumekko, josta poistin hihat myöhemmin, jotta se on kevyempi kesäkäytössä. Laukku on jenkkiantiikkimyymälästä, aurinkolasit ja vyö äidin vanhoja ja kengät uutena hankitut.

The plaid-and-patchwork dress is DIY and was sewn with a 1970s sewing pattern few years back, and later on I chopped the sleevs off it. The bag is from an American antique shop. Belt and sunglasses are mom's old. And shoes are bought as new.

Ruutukuoseja 1800-luvulle sijoittuvista sarjoista Belgravia, The Gilded Age, Talo Jalavan varjossa ja elokuvasta Pikku naisia. Keskellä neulehuivi vuodelta 1857, jonka ohjeeseen pääsee tutustumaan Ravelryn kautta.

Plaid in 1800s style from Belgravia, The Gilded Age, Howards End and Little Women. At the center a chemisette knitting pattern from 1857, that can be found via Ravelry.