torstai 16. huhtikuuta 2020

Vintageneuleita pienokaisille / Tiny vintage knits

Vanhoja lehtiä selailemalla saa kuvan, mikä on ollut muodikasta lastenvaatteissa esimerkiksi 1940- ja 1950-luvuilla. Mekot ja yhteensopivat shortsipuvut näyttävät olleen suosittuja. Lapaset ovat isotätini neulomia.

These Finnish magazines from 1940s and 50s show the knit fashions for kids of that era. The mittens are made by my great aunt around 1950s and 1960s.
Valkokangaspienokaiset ovat televisiosarjasta Kotirintaman naiset ja elokuvasta Liittoutuneet. Alarivin englanninkieliset ohjevihkoset on saatavissa ilmaiseksi Free Vintage Knitting -sivustolta (vasen ja oikea).

The babies clad in knits are from the television series Land Girls and film Allied. The knitting pattern booklet on the bottom row are available at Free Vintage Knitting (left and right).