sunnuntai 21. kesäkuuta 2020

Neuletoppi / As If Tee


Neuloin tämän topin Shay Johnsonin As If Tee -ohjeella monivärisistä jämälangoista ja muutamasta kerästä uutta lankaa. Värikkäät langat ovat puuvillaa ja niiden kanssa kuljetin ohutta villalankaa ja mohairsekoitelankaa topin yläosassa. Neulepuikot 4 ja 4.5 mm. Tyyli-inspiraationa neulesuunnittelijalla oli 1990-luvun amerikkalaiselokuva Clueless, jossa nähtiin muun muassa kerrospukeutumista ja toppeja t-paitojen päällä vähän kuin tässä kahden materiaalin topissa.

This top is knitted with the As If Tee pattern by Shay Johnson. The name "As If Tee" comes from the 1990s film Clueless that has influenced fashion ever since its release. A top-over-a-tee look was seen in the film, and designer Shay Johnson made a knitted version of it. My top is marled with a lace-weight strand of wool yarn and multicoloured cotton scraps and a couple skeins of new cotton yarn. The top part is knitted in lace-weight mohair-blend yarn. Needle size 4 mm and 4.5 mm.

Housut on valmisvaate, alekengät tuunatut ja korut toreilta ja alelöytöjä.
Trousers are ready-to-wear, as well as the shoes that I spiced up with woolen pompoms. Jewelry is from a street markets and sales.