Kukkakaulukset / Floral crochet collar

Vuoden ensimmäinen virkkausprojektini on valmistunut näin vasta elokuussa. Tämä kaulus on virkattu Outi Hakkaraisen Kukkakaulukset-ohjeella Kotiliesi Käsityö -lehdestä 3/2026. Lankoina on jämälankoja tästä itse tekemästäni korsnäsinpaidasta sekä paria muuta ohutta villa- tai villasekoitelankaa. Käytin kaksi punaista jämäkerää viime metreille asti loppuun tätä virkatessani. Virkkuukoukun koko oli 2.5 mm.

I finished my first crochet project of the year quite late in the summer, in August. This crochet collar is made with a Finnish craft magazine pattern Kukkakaulukset that is designed by Outi Hakkarainen. I used mostly scrap yarn from this traditional Korsnäströjan worn here. And I also crocheted with couple of other wool or wool blend yarns, and I was able to use up couple of skeins. Crochet hook size was 2.5 mm.

Sekä korsneesiläänen neulepaita että kauluspusero ovat omatekoisia. Aurinkolasit kaupasta.

The knitted Korsnäströjan sweater and sewn Pierrot blouse are DIY makes. Sunglasses are from a regular store.

Virkatut lapaset lumihiutalein / Snowflake mittens

Nämä lapaset on virkattu lumihiutaleiden ympärille. Niihin on ohje Novita joululehdessä nimellä Kotikartano, jonka on suunnitellut Sisko Sälpäkivi. Alkuperäisellä ohjeella syntyy viltti, mutta itse tein vain kaksi lumihiutaletta. Toiselle puolelle virkkasin kuusikulmaiset mummoruudut ja sitten muotoilin lapaset niiden jatkeeksi. Lankoina on jämälankoja, joista mustanharmaan House Kuvion käytin loppuun näissä. Muut materiaalit ovat Novita Rose-lankaa. Virkkuukoukun koko oli 3.5 mm.

These mittens are crocheted around snowflakes, for which I used a pattern from Finnish magazine with Christmas patterns. The designer is Sisko Sälpäkivi and pattern name is Kotikartano. It is for a crochet blanket, but I made just two snowflakes and crocheted improvised mittens around them. I used scrap yarns and 3.5 mm crochet hook. 

Kauluspaita on omatekoinen ja kirppisbaskeria on tuunattu kirjailuin. Luistimet löytyi kirpparilta ja loput asusteet ovat uusina hankittuja.

The blouse is DIY and beret has some embroidery additions. Skates are thrifted, and rest is ready-to-wear. 

Verkkotoppi goottityyliin / Black widow top

Tämä toppi on virkattu yhdistellen kahta ohjetta kirjasta Crochet Like a Goth, jonka on tehnyt liettualainen Kristina Tamulevičiūtė ja jonka löysin kirjaston valikoimista. Langaksi purin jostain keskeneräisestä virkkaustyöstä mustaa puuvillalankaa, jonka olen muistaakseni ostanut Anttilan (rip) Cotton Garden -sarjan valikoimista. Virkkuukoukun kokona oli 3.5 mm.

This top is a combination of two patterns, Black Widow Top and Entrapped Tank Top, from a book called Crochet Like a Goth by Kristina Tamulevičiūtė. She is a new-to-me designer from Lithuania. I used cotton yarn that I unraveled from an unfinished project. Crochet hook size was 3.5 mm.

Kauluspaita ja legginsit ovat kirppisostoksia. Perhoskoru on omatekoinen. Hattu on uutena ostettu.

The blouse and leggings are 2nd hand finds. Brooch is DIY and hat was bought brand new.

Karhukämmekkäät / Teddy bear mitts

Tein virkaten kämmekkäät lahjapinoon hyödyntäen ohjetta kirjaston kirjasta Mormorsrutor som sticker ut, jonka ovat tehneet Caitie Moore, Celine Semaan ja Sharna Moore. Käytin kirjan nallekaaviota ja toiselle puolelle virkkasin perinteiset isoäidinneliöt. Lankoina on jämälankoja muun muassa tästä paidasta, kuten Drops Soft Tweediä. Pörröinen nalle on tehty Esito Lenkkimohair-langalla. Käytin kaikkia lankoja yhdessä mohairin kanssa, jotta kämmekkäistä tulisi kestävät. Virkkuukoukun koko oli 3.5 mm.

I made gift mitts using bear chart from a book called 3D Granny Squares that is by Caitie Moore, Celine Semaan and Sharna Moore. I crocheted a bear square from the book and made a regular granny square to the flip side. Yarns are mostly Drops Soft Tweed that I had at hand as left-overs from this matching sweater, held with mohair yarn for added strength and warmth. The fuzzy bears are made with bouclé-mohair yarn. Crochet hook size was 3.5 mm.  

Näytillä vain yksi kämmekäs, sillä tiputin toisen jonnekin. Se toivottavasti löytyy vielä, jottei minun tarvitse virkata vasurin käsinettä uudelleen. Nalleneulepaita on omatekoinen ja mekko on kirpparilta.

Just one mitt is on show here as I lost the other one on the day I stopped by a communal garden to take pictures. Hopefully I'll find it, or I have to crochet one more mitt to make a functional pair. The sweater worn here is DIY, and dotty dress is thrifted.

Virkattu pesä kissalle / Crocheted & felted cat cave

Tämä virkattu ja sitten pesukoneessa huovutettu pesäluola kissalle on improvisoitu. Virkkasin ensin pohjaksi ympyrän ja muotoilin sen päälle pallon suuaukolla ja kissakorvin. Lankoina on Novitan Huopanen-lankaa, joka on nimensä mukaisesti tarkoitettu huovutettavaksi. Käytin 6 mm virkkuukoukkua. Pesä kutistui odotettua enemmän pesussa, joten tästä tuli enemmänkin pennulle sopiva maja, mutta kirppikseltä ostamaani mustaa lankaa jäi yli, joten voin virkata lisäasumuksia. Pesä valmistui sopivasti kissanristiäisiin.

This cat cave is first crocheted and then felted in washing machine to make a sturdy fabric. I improvised the shape and anticipated some shrinkage in the wash, but this turned out more kitten-sized than I expected. It is still an ok result, and I have more yarn to make more cat accessories with. The yarn is Novita Huopanen, which is meant for felting. I used 6 mm crochet hook.

Toistaiseksi kriitikkokissa Pippuri ei ole vakuuttunut tästä artesaanimajasta vaan esimerkiksi tiskiallas on osoittautunut kiinnostavammaksi paikaksi oleilla.

Kitten Pippuri is not so far impressed with his new handmade custom habitat, but prefers more industrial interior design aesthetic, like the kitchen sink, or bathroom sink, as a place to hang out.

Virkatut kanat neulottuine koipineen / Groovy crochet chicken

Virkkasin nämä pari kanaa Irene Strangen Flock of Birds -ilmaisohjeella, mutta muutin ketjuvirkkauksen sijaan ohjeen koivet neuleputkiksi. Lankoina on erilaisia puuvillasekoitelankoja ja virkkuukoukun kokona 3.5 mm ja jalkoihin 3 mm sukkapuikot. 

These two chicken are made with Flock of Birds pattern that is by Irene Strange and that's a free pattern. I modified the legs to be knitted i-cords as I like the neatness of knitted texture. Yarns are mostly scraps of various cotton-blend yarns. Crochet hook size was 3.5 mm and I used 3 mm double-pointed-needles for the i-cord legs.

 

Kissapossutonttu / Christmas cat brooch

Tein useampi vuosi sitten virkatun pupukorun ja nallekarhun ruotsalaisen Allt om handarbete -lehden kuvan perusteella. Nyt ajattelin tehdä jouluversion ja kissan, joka kylläkin vaaleanpunaisesta langasta virkattuna näyttää hieman possulta. Tonttulakki kruunaa komeuden, joka ei ole ihan yhtä tyylikäs kuin pupu, mutta jouluun sopii hassuttelu. Puikkokoko 2.5 mm ja langat villa- ja sukkalankojen jämiä.

I crocheted a bunny portrait brooch several years ago based on a picture in a Swedish crafts magazine Allt of handarbete. And some time later I made a bear brooch. This time I wanted a Christmas themed cat. It looks more like a piglet though due to the pink colour. And it's bit wonky too. But silly things suit Christmas time. Yarns are scraps of sock yarns and full wool yarns. Crochet hook size was 2.5 mm.

Virkattu hapsuponcho / Fidéle poncho

Tämä joululahjapinoon päätyvä poncho on virkattu Fidéle-ohjeella, joka löytyi Katarina Dockin kirjasta Virkkaamisen taikaa. Lankoina on jämälankoja ja yksittäisiä keriä ostamiani hapsulankoja. Ajattelin käyttää vain jo hankittuja lankoja, mutta sitten harmaa hapsulanka loppui kesken rivin, joten minun piti etsiä ja ostaa lisää vähän vastaavaa lankaa saadakseni ruuturivin loppuun. Virkkuukoukun koko 4.5 mm.

This poncho for the X-mas gift-pile is made with Fidéle pattern that is from translation of the Swedish book Magisk virkning by Katarina Dock. I used up mys scrap yarns and odd skeins of novelry yarns that I have bought from sales. I ran out of one the greys in the middle of a row, so I had to go in hunt of a suitably similar yarn to finish the poncho. But it is done. Crochet hook size was 4.5 mm. 

Kirppisbaskeri on tuunattu ja poolo on kirpparilta myös, mutta loput vermeet valmisvaatteita.

The beret is thrifted and has some DIY embroidery. Turtle-neck is thrifted too, and rest is ready-to-wear.

Virkattu hämisverkko hattuun / Spider web veil

Virkkasin tämän hämähäkin verkkoa muistuttavan mustan koristeverkon yhdessä illassa. Ohje on Regina Rioux'n Spider Web Veil, jonka on julkaistu aikoinaan Knitscene-lehdessä ja on nyt ilmaiseksi ladattavissa verkosta. Lankana käytin mustaa puuvillalankaa ja virkkuukoukun koko oli 3 mm. Kiinnitin verkon tähän kirppishattuun hakaneuloilla, sillä suunnittelen siirteleväni sitä eri hattujen välillä, mutta sen voisi kyllä ommella pysyvämminkin kiinni johonkin päähineeseen. Tämä on Halloweeniin sopiva koristus, mutta ilostuttaa ja kauhistuttaa toki kauhukauden ulkopuolellakin.

I crocheted this add-on veil in one evening. It is attached to this thrifted hat with safety-pins, but I could also sew it more permanently on a hat that is deemed, and doomed, worthy. I used Spider Web Veil crochet pattern that is designed by Regina Rioux. The pattern has been published originally in Knitscene magazine and is now available for free online in few spots on the world wide web. I used black cotton yarn and 3 mm crochet hook. Now I'm ready for Halloween.

Neulepaita ja -kauluri ovat itse tehtyjä, housut ja hattu kirppareilta ja aurinkolasit alesta.

The sweater and cowl are DIY makes, trousers and hat are thrifted and the sunglasses are from a regular store.

Monivärikämmekkäät / Mocktail mitts

Minulla oli jämälankoja ja muutama ylijäämäinen isoäidinruutukokeilu. Virkkasin niistä nämä improvisoidut kämmekkäät. Virkkuukoukun kokona oli 3 mm ja materiaalina puuvillalankoja.

I had some left-over granny squares and scrap yarns from previous projects, so I decided to make mitts with them. I crocheted around some squares and made a scalloped hem. The yarns are cottons and crochet hook size was 3 mm.

 

Margaritatoppi / Daisy crochet top

Tämä virkatuista neliöistä koottu toppi on tehty suunnittelija Claudia Marian Daisy Shorts and Top/Conjunto Margaridas -ohjetta seuraillen. Lankoina on kelta-oransseja keriä Katia Ombré Cottonia, valkoista kirppikseltä ostettua itäsaksalaista puuvillalankaa sekä violettiä Scheepjes Whirletteä, jonka loputtua tein piparkakkureunukset violetillä sukkalangalla. Virkkuukoukku 2.5 ja 3 mm sekä 3.5 mm neulepuikot olkaimiin.

This top is crocheted with Daisy Shorts and Top/Conjunto Margaridas pattern that is by designer Claudia Maria. I used 2.5 mm and 3 mm crochet hook for the daisy squares and 3.5 mm knitting needles to make the i-cord straps. The yarns are yellow and orange Katia Ombré Cotton, white GDR cotton from thrift store, some purple Scheepjes Whirlette and some more purple sock yarn to do the scallops on the edges after running out of the first purple yarn.

Virkattu verkkotoppi / Gradient green granny square top

Tämä toppi on virkattu saksankielistä Top im Stäbchenmuster aus Ecopuno -ohjetta seuraillen. Se löytyy ilmaiseksi, mutta vain saksaksi, Woolplace-nimiseltä sivustolta. Valkoinen lanka on kirpparilta löytynyttä itäsaksalaista valkoista puuvillalankaa, joka kiehtoi minua. Lisäksi minulla oli kokoelma uusina alesta ostettuja vihreitä lankoja, joista tein liukuväriefektin kaulukseen. Osassa käyttämiäni lankoja oli kuitenkin olemattomat pesuohjeet, joten tämän topin pesemiseen liittyy pieni riski, että värit esimerkiksi leviävät pesussa tai jokin osio kutistuu. Virkkuukoukun kokona 3 mm.

This top is crocheted with pattern Top im Stäbchenmuster aus Ecopuno that is available for free, but only in German language at Woolplace. I had found at a charity shop few skeins of 'Made in GDR' yarn, so it has been made in East Germany, and ages ago. The yarn worked all right though, and I combined it with few gradient green skeins and a darker green. There is a risk of combining diffrent yarns with sparse or non-existent washing instructions, that the colours may change or yarns may shrink in the wash. I used 3 mm crochet hook for the top.

Kaulakoru on lahjaksi saatu ja rannekorut kesämarkkinoilta ja loput vaatteet on uusina hankittuja.

The necklace is a gift and armbands from summer markets, but rest is ready-to-wear.

Kukkaskukkaro / Lacy little purse

Tämä virkattu laukku on versio Petit Pouch -ohjeesta, jonka löysin japanilaisesta käännöskirjasta Hurmaavat pitsit. Langat on kimaltavaa Filati Fantasia Scintillaa, ja virkkuukoukun kokona 2.5 mm sekä 3.5-milliset neulepuikot olka- ja sulkemisnauhojen neulomiseen. Ompelin myös äidin silkkikangasjämistä laukkuun vuorin. Lisäksi olkanauhan sisällä on vanha kengännauha, joka toivottavasti pitää kaiken koossa.

This bag is a version of Petit Pouch by Japanese design collective Hobbyra Hobbyre. I found the pattern from Finnish translation of the book 50 Crocheted Motifs & 22 Works. I used glittery nylon yarn called Filati Fantasia Scintilla and crochet hook size was 2.5 mm. I also needed 3.5 mm knitting needles to make the i-cords for the strap and string. There is an old shoe lace inside the strap to give it stability. And I sewed a lining out of teal silk scraps gotten form my mom's fabric stash.

Mekko ja neuletakki ovat omatekoisia ja loput asusteet ovat valmisvaatteita.

The dress and cardi are DIY makes, and rest is ready-to-wear.

Virkattu hapsuhuivi / Moondrop shawl

Tämä huivi on vuoden ensimmäinen valmistunut virkkausproggis. Ohje on Moondrop Shawl, jonka on suunnitellut Lior Carlson. Aloitin virkkaamisen kristallihelmiä sisältävällä Katia Sunset-puuvillalangalla ja kun se loppui huivin ollessa noin 3/4 valmis jatkoin House Estiva Silky -bambu-puuvillalangalla ja sitten tein ihan kärjen vielä hopeanvärisellä kirppislangalla tarkoituksella erottuvaksi. Virkkuukoukun koko oli 3.5 mm. 

This shawl is the first finished crochet make of the year. I used Moondrop Shawl pattern that is by Lior Carlson. The crochet hook size was 3.5 mm, and yarns are a mix of several skeins. The first yarn was Katia Sunset, that is a cotton yarn with crystal beads. After I ran out of that yarn when about 3/4 way through the project I had to go shopping for something else black and I got House Estiva Silky that is a bamboo-cotton blend. And then I decided to embrace the change and make the very tip on purpose in contrasting silver mystery yarn that I´ve gotten from a thrift store.

 

 

Ommeltu mekko on omatekoinen ja baskeri kirppislöytö.

The sewn dress is a DIY make and beret is thrifted.

Pitsireunaiset kukkakynsikkäät / Fingerless gloves with flower embroidery

Tästä ponchosta jä yli lankoja ja lisäksi minulla oli muitakin saman värimaailman lankoja varastossa, joten tein nämä kämmekkäät. Ohje on saatavilla saksaksi Woolplace-sivustolta ja ohjeen nimi on Handstulpen mit Häkelspitze und Blütenstickerei. Niissä on neulottu käsiosa, virkattua reunapitsiä ja lisäksi vielä kukkakirjontaa koristeena, eli kolmea eli tekniikkaa yhdessä pehmeässä paketissa. Tein nämä kylläkin nämä omaan käyttöön ponchon kanssa käytettäviksi ja yhteensopiviksi. Puikkokokona oli 4.5 mm, virkkuukoukku 3 mm ja lankoina muun muassa moniväristä Novita Silmua, beessiä Katia Hechizoa sekä kuparinväristä Filati da Collezione Fun-lankaa. Lisäksi käytin pieniä määriä muita lankoja kirjailuun.

These mitts are made from yarn left-overs of this poncho. They combine three techniques: knitting for the main body of the mitts, crochet for the border, and embroidery as sprinkling on top. The pattern seems to be available only in German and I found it from Woolplace. The beige yarn used up in these is Katia Hechizo, and the cuff is made with Novita Silmu yarn and the crochet in copper is made with Filati da Collezione Fun. And i used small amounts of other threads for the embroidery. All of these yarns might be discontinued now, as I've gotten them through the past few years on sales and even thrift stores. Knitting needle size used for the mitts was 4.5 mm, and crochet hook size for the lace was 3 mm.

Päällä myös omatekoiset poncho ja myssy.

The swoncho and beanie are both DIY makes too.

Virkattu kissakaulus / Collar for cat people

Tämä virkattu kaulus on tehty Katya Novikovan Cat collar -ohjeella. Lankoina on tummansinistä Sohvi-hapsulankaa ja vaaleansinistä Alize Angora Gold Simli -mohairsekoitelankaa, joita minulla oli jo varastossa. Alkuperäinen ohje oli tehty sileämmällä langalla, mutta aavistelin että pörrölangalla tuloksesta tulisi aika hauska. Kauluksen kiinnityskohtaan ja silmiksi käytin nappeja. Virkkuukoukun kokona 3.5 mm.

I'm obviously a cat person, and what a better way to broadcast that, than wear a knitty-themed accessory. This crochet collar is made with Cat collar pattern that is by Katya Novikova. I used dark blue fuzzy novelty yarn from my stash, and the contrasting border is made with another yarn. I used buttons for the eyes and the collar attachment, though in the original pattern those were crochet features. Crochet hook size was 3.5 mm. 

Neulemekko ja kukkalapaset on omatekoisia ja poolo sekä hattu kirppislöytöjä.

The knitted dress and mittens are DIY. Hat and turtle-neck are thrifted.

Joulukalenterimekko / Advent project dress

Tämä virkattu mekko oli tämän joulukuun projektini, johon virkkasin lisää isoäidinneliöitä joka päivä. Raidallinen yläosa on aloitettu jo vuonna 2019, jolloin se jäi kesken. Inspiraationa oli alkuaan Katie Jonesin Blooming Bomber Jacket, josta virkkasin taskut, jotka tässä versiossa ovat koristeellisina olkapäinä. Perhoskuvioon käytin Arne & Carlos -suunnittelijaduon Tonje Crochet Butterfly Throw -ohjetta. Langat on pääasiassa kevyitä mohairsekoitelankoja, joten mekko ei ole painava vaikka siihen on virkattu paljon lankaa. Mohair on myös lämmittävä materiaali. Virkkuukoukun koko oli 3.5 mm.

This crochet dress was my advent project this year and I made at least few granny squares each day in increasing speed to have a finished dress by Christmas. I had made the striped top already in 2019, but left it unfinished then. Originally I had started to modify Blooming Bomber Jacket by Katie Jones, and the pockets of that jacket pattern are now shoulders of my dress. For the butterfly motif I used Tonje Crochet Butterfly Throw by Arne & Carlos. Crochet hook size for the whole project was 3.5 mm. Yarns are various mohair-blend yarns that I have bought from sales and thrift stores. Mohair is a light-weight yarn, so this dress is not heavy to wear, even though it has lots of yarn crocheted in it.

 

Baskeri ja poolo on kirppislöytöjä, hansikkaat äidin ja loput uusina ostettuja valmisvaatteita.

The beret and turtleneck are thrifted, gloves are mom's and rest is ready-to-wear.