sunnuntai 28. lokakuuta 2018

lauantai 27. lokakuuta 2018

Omatekoiset talot / Build-a-city blanket

Tämän peiton neulomiseen kului reilu kuukausi ja noin 20 kerää lankaa. Käytin Dropsin Cotton Lightia ja 4 mm pyöröpuikkoa. Malli on yhdistelmä Jake Henzlerin upeaa Copenhagen Building Blocks ohjetta, joka maksoi noin 10 euroa ja ilmaisohjetta Brownstone City Block Blanket, jonka suunnittelija on Ashley Collings. Neuloin kattoihin lisätekstuuria tekemällä helmineuletta. Lisäksi virkkasin reunoihin muutaman rivin, jotta reunat suoristuisivat, mutta itse asiassa tämä kaipaa silitysraudalla höyryttämistä ja blokkaamista, jonka jälkeen tulos on luultavasti vielä siistimpi.

It took about a month and 20 skeins of yarns to knit this blanket. It is a combination of Copenhagen Building Blocks pattern by Jake Henzler and Brownstone City Block Blanket pattern by Ashley Collings. I used 4 mm needles for the houses and bit of crochet hook to finish the edges. The yarn is Cotton Light by Drops. This still needs blocking with a gentle ironing to make the edges more neat.




sunnuntai 14. lokakuuta 2018

40-luvun hatut / Hats of 1940s

Tämän ruotsalaisen Damernas värld'in perusteella hattu oli oleellinen osa daamin asua vuonna 1947. Lisäksi verkko oli ilmeisesti tarpeen pitämään etäällä ne ötökät, joita hattuhin kiinnitetyt kukkaset houkuttelivat.

A hat seemed to be an integral part of garderobe judging by this 1947 issue of a Swedish ladies' journal Damernas värld. There are veiled hats on the cover and inside pages. The veils perhaps counteract against all the bugs that the faux flowers attract.


sunnuntai 7. lokakuuta 2018

Karkkiväriset kämmekkäät / Pearl swirl mitts


Hiljattain valmistuneen myssyn seuraksi neuloin kämmekkäät, joihin lisäsin samoja maailmantuskan kyllästämiä muovihelmiä. Lankaa kului vajaa kerä ja helmiä lähes rasiallinen. Lanka on pehmeää Dropsin Merino extra finea. En käyttänyt mitään ohjetta vaan sovittelin kynsikkäitä säännöllisin väliajoin ja jatkoin kunnes lanka loppui.

I made a beanie with added pearls couple weeks ago. I had almost a skein left of the yarn Drops Merino Extra Fine, so I decided to knit mitts to match the hat. I had no pattern, so I just improvised them and ended up making the most candy-coloured pair imaginable. The plastic pearls are added every 3rd row. Twisted stitches make the mitts very fitted, and the yarn is very soft and comfy. The (otherwise iffy) plastic pearls adjust to skin temperature well.