Kaulaliinat / Colourful scarves

Ylhäällä 1930-luvun tyyliä Ne ihanat neuleet -kirjasta, joka on Lise-Lotte Lystrupin kokoama. Alla ja oikealla 1960-luvun neuleohjeita suomalaisista lehdistä.

Scarf styles from 1930s from book Vintage Knitwear for Modern Knitters by Lise-Lotte Lystrup, and on the right and at the bottom 1960s knitted accessory styles from Finnish magazines.

Huiveja sarjoista Hakekaa kätilö, Gilmoren tytöt ja Nyrkki. Keskellä ylempi ja alempi kuva Ravelrystä.

Scarves from Call the Midwife, Gilmore Girls and Shadow Lines. At the center vintage patterns from Ravelry, top and bottom pictures.

Kuusikuljetus / Xmas tree haul

 

Mennyt joulu oli ensimmäinen ilman isää ja kuusenhakumatkaa hänen kanssaan. Näin unen, jossa hän lenteli autollaan kodin yllä, ja tässä virkattuna joulukoristeena sitä tunnelmaa. Ohje on muokattu Nadezhda Kosmakovan Cars amigurumi -ilmaisohjeesta, jolla joku oli jo tehnyt samankaltaisia joulukoristeita. Langat on sitä sun tätä yhdistettynä ja virkkuukoukku 3.5 mm.

It was the first Christmas without my dad, but I had a comforting dream in which he flew over the home in his car. We had also used his red car to pick up Xmas tree from forest in the past. Here is a crochet decoration in that spirit. I used free Cars amigurumi pattern by Nadezhda Kosmakova, as I had seen someone make Xmas decorations with it already. I used scrap yarns and 3.5 mm crochet hook.

Mustavalkoista / Monochromatic style

 

Kirppishuivin, -baskerin ja -housujen lisäksi yllä  on valmisvaatepaita ja -hanskat, joita olen korjannut sormipaikoin.

In black and white ensemble with few pomp of red. The sweater and mended gloves are ready-to-wear, but the rest is from 2nd hand shops.

Mustavalkoisia asuja sarjoista Wednesday ja Marple sekä elokuvasta The Addams Family - Perhe Addams. Vintageneuleita keskellä ylhäällä ja alhaalla Ravelryn kautta.

Monochromatic looks from Wednesday, The Addams Family and Agatha Christie's Marple. At center some vintage knits via Ravelry, top and bottom pictures.

Valkokangasmekot / Big white dresses

Hää- ja juhlapukumuotia 1900-luvulta.

White vintage dresses from 1900s.

Valkokangasmorsiamia sarjasta Aava meri sekä elokuvista Hidden Figures: varjoon jääneet, Pikku naisia ja Emma. Keskellä vakuuttava todiste virkkuun sopivuudesta kaikkiin tilanteisiin. Kuva ja linkki ohjeisiin löytyy The Vintage Pattern Files -blogista.

Dresses from 1800s to mid 1900s from Alta Mar, Hidden Figures, Little Women and Emma. At the center there's proof of the everlasting power of crochet, as the fab white dresses are handmade. Pattern to those can be found via The Vintage Pattern Files.

1970-luvun kuvastoa.

Flowing dresses of the 1970s.

Värikkäät kynsikkäät / Multicolour mitts

Nämä kämmekkäät on neulottu Susan Distelin Blockchain Mitts -ohjeella. Langat on moniväristä Gjestal Zandraa ja violettiä Svarta Fåret Merillaa. Puikot 4 mm.

These handwarmers are made with Blockchain Mitts pattern that's by Susan Distel. I used up yarns and marled together multicolour Zandra by Gjestal and lace-weight purple yarn Merilla by Svarta Fåret. Needles were 4 mm.

Pikkumustat / Little black dresses

Elegantteja ja materiaaleilla leikitteleviä pikkumustia mekkoja 1900-luvulta.

Little black dress is a wardrobe staple, and here a some couture examples from mid 1900s.

Pikkumustia sarjoista Väärän vänkyrä talo, The Halcyon ja Neiti Fisher nuoremman tutkimukset. Keskellä olevaan mekkoon löytyy ohje Mood Fabrics -sivustolta.

Classic black dresses from Crooked House, The Halcyon and Ms Fisher's Modern Murder Mysteries. Pattern for the Maisel dress at the center can be found from Mood Fabrics.

Ruotorukkaset / Beech leaf mittens

Nämä lahjalapaset on neulottu Alexis Hoyn Beech Leaf Mittens -ohjeella. Puikot 4 mm ja lankana Svarta Fåret Zandra.

These mittens are made with Beech Leaf Mittens pattern that is by Alexis Hoy. I used 4 mm needles and the yarn is Zandra by Svarta Fåret.