maanantai 27. huhtikuuta 2015

Ympäripyöreä / Woolen circle

Virkkasin tämän pyöreän neuleen Sanna Vatasen Neulo, virkkaa, kirjo ekolangasta! -kirjan ohjeen mukaan. Kirjassa oli kauniit ja havainnolliset kuvat miten eri kokoisella ympyrällä saa erinäköisen neuleen.
This is crocheted after the model of Finnish Sanna Vatanen's book. There were informative pictures in the book of how different sizes of the crochet cirle make a totally different look. This circle became rather large.
Baskeri kirpparilta.
The beret is a charity shop find for 2 euros.


Purin ja käytin tähän punaisen neulepaidan, joka oli ensimmäinen tekemäni neulepaita ja jolle ei ollut enää käyttöä. Lanka tuli uudelleen käyttöön tässä virkkuutyössä, mikä sopii ohjeena olleen Vatasen kirjan ekoteemaan.
I took apart a red sweater and used the yarn for this project. The red shirt was my first ever self-made knit. But recycling is a good idea, and the red 100% woolen yarn fitted perfectly into the this.