sunnuntai 20. lokakuuta 2019

Lehtevä neuletakki / Sparklingleaves cardi


Neuletakki on muokattu version norjalaisen Jill Karina Bøn Sparklingleaves Sweater -nimisestä villapaidasta. Neuloin sen pyöröneuleena ja leikkasin auki neuletakiksi. Seurasin ohjeita melko summittaisesti ja päätin muodon kokeilemalla sitä aina välillä tekovaiheessa. Painonapit pitävät villatakin kiinni. Langat ovat Novita Soma ja Suvi -viskoosisekoitelankoja ja niitä kului yhteensä noin 5 kerää. Puikkokoko 3 mm ja 3.5 mm.

I knitted a cardigan to be worn with dresses. It is a modification of Sparklingleaves Sweater by Norwegian designer Jill Karina Bø. I knitted it in the round and made some alterations and steeked it open into a cardigan in the end. There are 6 press buttons in the button band. The yarns are called Soma and Suvi by the Finnish yarn manufacturer Novita and I used about 5 skeins of yarn. The needle size was 3 and 3.5 mm.
Pellavamekko on omatekoinen, baskeri kirpparilta, helmet äidin ja kengät aleostos.
The dress is sewn by me, beret is thrifted, the wooden pearls are mom's and the shoes a sales find.