 |
| Neuloin polvisukat Titta Järvensivun kirjasta Olipa kerran villasukka, joka on täynnä satumaisia ohjeita. Käytin suositusta paksumpaa lankaa, joten muokkasin kuvioita hieman vähentämällä silmukkamäärää joka suuntaan. Suosituspuikkokoko on 2.5 mm ja itse käytin 4 mm puikkoa yläosassa ja 3.5 mm nilkasta eteenpäin. Lisäksi neuloin sukan muuten pyöröneuleena, mutta vaihdoin tasoneuleeseen ja intarsiaan bambin kohdalla, jottei 3-4 lankaa tarvinnut kuljettaa ympäri sukkaa. Mustat yksityiskohdat kirjoin silmukoita jäljitellen jälkikäteen. Lumihiutalekukat on virkattu. Lankoina Novitan 7 veljestä, Tuomas ja Aapo. I knitted socks from a book called Olipa kerran villasukka by Titta Järvensivu. The book is currently available only in Finnish and I got it from the library. I modified the pattern a bit as the instructions were for fingering-weight yarn and I had just bought suitable colours in DK and worsted weight. So instead of 2.5 mm needle I used 4 mm on top and 3.5 mm from ankles onward. The yarns I used are by Finnish Novita. Instead from all-the-way in-the-round knitting I made the colourwork flat as a mixture of stranded and intarsia to avoid carrying 3-4 strands in-the-round. I also embroidered the black details afterwards. The snowflake flowers are crocheted. |
 |
| Mekko omatekoinen, takki kirpparilta, hanskat lahja ja kengät ja sukkikset uutena ostettu. The dress is diy, coat is thrifted, gloves are gifted, and shoes and stockings are ready-to-wear bought as new. |
