 |
| Tämä neuleliivi oli tekeillä lahjaksi äidilleni, mutta koska siitä tuli liian pieni hänelle, pidänkin sen itse. Syynä koon kutistumiseen oli muun muassa se, että neuloin pitkän pätkän bussissa, jossa minulla ei ollut ohjetta mukanani, jolloin mallailin keskeneräistä neulomusta itseni ylle. Ohjeena on Nordic Bloom Vest, jonka on suunnitellut Caitlin Hunter ja joka on julkaistu Pohjolan neuleet -lehdessä. Lankoina on vihreää Novitan Joki-villalankaa ja turkooseja Jämsän huopatehtaan Sohvi-villalankoja. Puikkokoko 5 mm. I had planned to make this Nordic Bloom Vest for my mom, but it turned out too small for her bust-size, so I'm keeping it myself after all. The pattern is by Caitlin Hunter and published in Nordic Knits magazine. I used Finnish yarns that are all bought a while back and seem to be discontinued since then. The green yarn is Novita Joki wool and the teals are Sohvi wools by Jämsän huopatehdas. Needle size was 5 mm. |
 |
| Takkimekko on oma tuunaus ja loput asusteet pääosin kirppiskamaa, paitsi aurinkolasit ja hanskat. The dress is DIY make sewn out of 2nd hand Marimekko shirts. Most of the other stuff is thrifted. Sunglasses and gloves are ready-to-wear. |