Paitapuserokombo / Me-Made-May day eleven

Päivän omatekoinen vaatekappale on tämä paita, joka on ommeltu isäni vanhasta paidasta ja kirpparilta löytyneestä toisesta samansävyisestä miestenpaidasta.
The eleventh Me-Made-May item is this shirt, that I've sewn out of my dad's old shirt and another men's shirt gotten from a thrift store.

Printtipaita / Me-Made-May day ten

Me-Made-Mayn kymmenes omatekoinen vaatekappale on afrikkalaisesta printtikankaasta viime vuonna ommeltu kalakuvioinen paita.
The tenth Me-Made-May item is this shirt sewn of African print fabric.

Kesäneule / Me-Made-May day nine

Omatekoinen valkoinen neule ei ole parhaimpia neuletöitäni, mutta menettelee näin kesällä.
For day nine I chose this summery sweater that I knit few years ago from cotton yarn unraveled from some other knitting project. It is not a complete success, but wearable on hot days.

 

 

Äidin vaatekaapilla / Me-Made-May day eight

Äitienpäivän lounaalle sopivaksi asuksi valikoitui äidin 1970-luvulla itselleen ompelema mekko ja itse äidille lahjaksi tekemäni huovutettu huivi.
Today, on Mother's Day and Me-Made-May day eight, I chose a dress sewn by my mom for herself in the 1970s and a felted scarf that I made for my mom this winter.

Loimi / Me-Made-May day seven



Toukokuun seitsemäs omatekoinen asukappale on viime vuonna virkkaamani viitta, johon ohje löytyi Sanna Vatasen Neulo, virkkaa, kirjo ekolangasta! -kirjasta. Tämä on mukava lukunuttu ja toimisi myös loimena.
The seventh Me-Made-May item is this circle-shaped cape that I crocheted last year. It might work as a caparison as well...

 

Huivipäivä / Me-Made-May day four

Lämpimänäkin kevätaamuna tarvitaan huivia ja myös tämän päivän omatekoinen Me-Made-May -asuste oli itse virkattu huivi.
Even though the weather is getting warmer, scarf is still a good accessory in the morning. This morning I chose this crocheted scarf as my Me-Made-May accessory.

Omatekoinen toukokuu / Me-Made-May

Me-Made-May on haaste, jossa toukokuun ajan käytetään omatekoisia vaatteita. Päätin kokeilla ja kaksi ensimmäistä päivää kului tuunatuissa t-paidoissa. Tänään omatekoinen asuste on huivi.
Me-Made-May is a challenge top wear self-made clothes for the month of May. I started two first days with diy t-shirts and today put on a self-made scarf.