sunnuntai 19. toukokuuta 2019

Retrosvetari / Oh deer sweater

Aloitin paidan neulomisen lumentäyteisessä maaliskuussa ja se valmistui nyt kesän kynnyksellä. Neuloin paidan käyttäen Martin Storeyn Piers-nimistä jumpperia ohjeena. Se on miesten ohje, joten söpöytin sitä tekemällä siitä pinkin. Neuloin sen ohjeesta poiketen pyöröneuleena ja kirjoneuleena intarsian sijasta. Jätin myös alkuperäisen ohjeen kuusikuviot pois ja vaihdoin tilalle lumihiutaleita, jotka poimin Lumikuningatar ja Berchta -lapasista. Langat ovat Novitan tumman pinkkiä Rose Mohair -lankaa ja vaaleamman pinkkiä Novita Unelmaa. Puikot 3.5 mm ja 4 mm.

I started to knit this in March when snow was still on the ground, but this took a while to finish, so now I have a warm mohair sweater for summer. The pattern I used is a men's jumper Piers by Martin Storey. I made it in the round and as stranded instead of intarsia. I also left out the tree motifs of the original and replaced those with snowflakes from patterns called Lumikuningatar and Berchta. The pink yarns are mohair blends called Unelma and Rose Mohair by Finnish Novita. The needles 3.5 mm and 4 mm.
Päällä myös kirppismekko sekä omatekoinen helminauha hiuksissa.
The dress is thrifted and the knitted pearls homemade couple years ago.