 |
| Ostin muutama viikko sitten käsityömessuilta vitosella pienen jämäpalan tätä trikookangasta, koska olin kirjastossa käsityölehteä selaillessani törmännyt oleilutopin ohjeeseen. Pienehkö jämäpala riitti lyhyeen paitaan, vaikka olkaimiin pitikin lisätä jatkopalat pituuden varmistamiseksi. Ohje toppiin on Kotiliesi Käsityö -lehdestä 8/2020. I had bought a scrappy piece of stretch fabric from crafts fair few weeks ago for a fiver. It was enough to make a short top to be worn for low-intensity training, or just for leisure. The fabric has a print of swans in autumnal landscape, and whooper swan is the national bird of Finland, so the fabric is super chill with a touch of kitsch. I found the sewing pattern to match from a Finnish craft magazine. |
 |
| Kuminauhavyötäröiset pöksyt on omatekoiset kuten myös parsitut villasukat. The paperbag-waisted trousers are a DIY make, as are the mended wool socks. |