 |
| Olen neulonut noin tusinan eri maiden lapasia viime vuosina ja nyt tein tanskalaisvaikutteisen vanttuuparin kirjastossa vastaan tulleen Susanne Pagoldhin Nordic Knits -kirjan avulla. Tyypillistä tanskalaista perinneneulontaa edustavat muun muassa neulotut aluspaidat ja lämmittävä asusteet. Väkerryksen kohteeksi valitsemani ohje on Rutig jylländsk tumvante ja siinä näkyy jyllantilainen shakkilautakuvio, joka muistuttaa muidenkin eurooppalaisten neulojien tiiviitä ja siten kestäviä ja lämmittäviä kirjoneulekuvioita. Puikkokoko oli 3.5 mm ja langat mustaa Alize Angora Gold Simliä ja vaaleanpunaista Novita Lumousta. Nämä päätyvät lahjapinoon. I've knitted about dozen pairs of mittens with patterns from different countries. And now I made a Danish-inpired pair with a library book from the 1980s called Nordic Knits by Susanne Pagoldh. The pattern is Rutig jylländsk tumvante and it shows a checkerboard pattern that is both warm and fancy, and similar to other fisherfolks in Europe that I've seen in vintage books. The original checkered pairs from Jutland are in museum collection. And the oldest examples of Danish knitting are found in a grave of Scottish nobleman that was buried in Denmark in 1500s. I used modern blended fiber yarns and 3.5 mm knitting needles to create my simple pair that is to be gifted. |
 |
| Neulepaita on omatekoinen. Puulaatikko on bongattu Juhtbackan antiikkimarkkinoilta vitosella. The sweater is me-made. The wooden box with Danish text is bought from a flea market here in Finland. |