 |
| Näihin melko uusiin viskoosihousuihin, joita käytän pyjamapöksyinä ja oleiluhousuina, oli ilmestynyt reikä sivusaumaan. Päätin korjata sen samankaltaisella kissakirjaillulla huopapaikalla, jollaisen tein housuihini viime vuonna. Leikkasin huopapalan, kirjoin siihen kisulin ja siksakkasin ompelukoneella paikalleen reikää peittämään. These comfy viscose trousers bought only few months ago had gotten a hole to a side-seam. I decided to fix the spot with a similar cat patch that I did on another pair of trousers last year. I cut a piece out of felt, embroidered a cat face on it, and sewed it in place with the zig-zag stitch of sewing machine. |
 |
| Kissavanttuut on omatekoiset ja loput kuteet valmisvaatteita. The kitten mittens are DIY and rest is ready-to-wear. |