 |
| Olen neulonut useampana vuotena itselleni jouluneuleen pidettäväksi juhlapäivinä. Viime vuonna tein neuleliivin ja toissa vuonna virkatun mekon. Tänä vuonna olen taas paitalinjalla. En pyri liian jouluisiin väreihin tai kuvioihin, jottei käyttö rajoittuisi vain joulukuulle, mutta tiettyä kimmellystä tai tonttutunnelmaa on hyvä olla. I have knitted a Christmas jumper for myself in the past few years. Couple years ago I mixed it up a bit and crocheted a dress. I try not to make the garment too holiday-themed, so that they can be worn outside the holiday season. But I have used a shimmery yarn in many of my makes. This year I'm making a sweater again. |
 |
| Päivittäisenä joulukalenterina neulon hieman myös villasukkia Heinikki designin Viikonloppu-sukkia muokaten. Niiden on tarkoitus valmistua säännöllisen tikutuksen jälkeen jouluaattona 24. päivä. As an advent make I knit a bit every day, so that I will have finished socks by the 24th of December. I'm making a modification of Viikonloppu socks by Heinikki design. |
 |
| Tämän vuoden jouluneuleeni puolestaan on Spell Meiju Kallion kirjasta Letillä. The Christmas sweater of this year is Spell by Meiju Kallio from the book Entwined. |