sunnuntai 26. huhtikuuta 2026

Rusetillinen kangashattu / Mix and match bucket hat

Minulla on jämäpaloja tansanialaisista kitenge-puuvillankankaista ja muutamista muista vihertävistä kankaista, joten päätin ommella niistä Tie Hat -ohjella kesähatun sillä odotuksella, että aurinkoinen kesä taas tulee joskus. Ohje on kirjasta The Mix and Match Sewing Book, jonka ovat tehneet Amy Gonzales ja Theresa Kuo. Lainasin sen kirjastosta. Hattuohje on kiva ja siinä on söpö rusetti, mutta valitettavasti kaikki tämän kirjan houkuttelevat ohjeet on tulostettava itse, koska kaava-arkkia ei ole. Tämän hatun kaava oli kuusi sivua, mikä vielä menettelee, mutta kirjan mekkokaavat vaativat kymmenien sivujen tulostamista, mikä hieman jarruttaa ompeluhaluja. Hattu on kuitenkin sopiva ja voisin ommella useammankin tällaisen. Sitten kesäkeleillä voin testata sen toimivuutta aiotuissa olosuhteissa.

I've got plenty of left-over fabrics and I decided to sewn a summery cotton hat with them. Tie Hat is a pattern from The Mix and Match Sewing Book by Amy Gonzales and Theresa Kuo. I used mostly Tanzanian kitenge cottons and hat to chop up the pattern to make my small fabric scraps last. The result is quite nice and I easpecially like the bow, that can bie tied to hold the hat in place. The book is on loan from library and it doesn't have any pattern sheet, so the sewist has to print out the pattern themselves. This hat pattern was a reasonable six pages, but that is a lot of printing and taping and cutting for a sewing project. But I could do more of these bucket hats. And hopefully summer comes soon, so I can test this in intended warmer weather conditions.

Kitenge-mekko on omatekoinen. Poolo on kirpparilta ja hanskat valmisvaate.

The dress is a DIY make, that is sewn out of Tanzanian kitenge fabric. Turle-neck is thrifted and gloves ready-to-wear.