Kasariasuja / Eighties knits and hits

Lepakkohihoja, neulottuja jumppa-asuja sekä kiinnostavia värejä vuodelta 1984 Kodin Kuvalehden erikoisliitteestä Suositut käsityöt.

Bat sleeves and knitted jumpsuits are some of the retro styles showcased in this Finnish knitting magazine that was published in 1984.

Mustaa tyyliä / Chic in black

Nämä Halloween-teemaiset villasukat muutaman vuoden takaa ovat ikivihreät olemalla pääosin mustat.

These knitted Halloween socks are mostly black, of course.

Synkkää tyylikkyyttä sarjasta Wednesday ja elokuvista Cruella, What We Do in the Shadows ja Addams Family II. Keskellä 1970-luvun tyyliä Ravelryn kautta.

Gloomy and chic styles from Wednesday, Cruella, What We Do in the Shadows and Addams Family Values. At the center some seventies style via Ravelry.

Neulotut irtosilmät / Knitted eyeballs

Ravelryssä vastaan tuli vastaan hyytävän hyvä ilmaisohje Gruesome Knitted Eyeballs, jonka on tehnyt Mary Jane Mucklestone. Neuloin ohjeella pari silmämunaa sukkalangoista ja muista käsillä olleista materiaaleista 2.5 mm puikoilla. Täytteeksi laitoin langanloppuja ja kiinnitin ne rintarosseiksi.

I came across this chillingly cool free pattern Gruesome Knitted Eyeballs by Mary Jane Mucklestone and made two knit eyes from socks yarns and other suitable materials. I also stuffed the balls with yarn ends, as I had no proper stuffing at hand. Knitting needle size for this project was 2.5 mm. I plan to use these as brooches, but I think bunch of eyes would make fun Halloween door ornament too.

Pipo, huivi, hanskat ja hatun verkko on kaikki omatekoisia. Neule ja aurinkolasit uusina ostettuja. Koru hatussa käsityömessuilta.

The beanie, shawl, gloves and web veil are all DIY. Sweater and sunglasses are ready-to-wear. Brooch on the hat is from craft market.

Vintagetakkeja / Vintage coats

Takki, hattu ja paidat on kirppareilta. Neulottu kettupuuhka, joka on väriltään pikemminkin susipuuhka, on omatekoinen. Hansikkaat on lahjaksi saadut. Loput asusteet uusina ostettuja.

This coat is thrifted, as are the hat and pullovers. The faux fox stole is DIY. Gloves are gifted and rest is ready-to-wear.

Takkityylejä sarjoista Muukalaiset keskellämme, Lupausten linnake ja Mainio rouva Maisel. Keskellä kuva Free Vintage Knitting -sivustolta.

Coats in mid-century styles from My Mother and Other Strangers, Das Haus der Träume and The Marvelous Mrs. Maisel. At the center a picture from Free Vintage Knitting.

 

Ysärisyksyä / Nineties autumnal knits

Syysneuleita vuodelta 1998 Suuresta käsityölehdestä.

Autumnal knits from 1998 from this Finnish craft magazine.

Flanellikausi / Trusty plaid

Näin viileämpien säiden saapuessa voi flanellikauden julistaa alkaneeksi. Vanhoista paidoista tuunattu mekko on omatekoinen kuten myös kaulahuivi ja kirppisbaskerin kirjailut.

Autumn and plaid seem to be a good match. My dress is DIY and made out of old shirts. The neck tie and embroidery on the beret are DIY too.

Ruutukankaita sarjoista Unelmien vuodet, Mainio rouva Maisel ja The Crown sekä elokuvasta The Outfit. Keskellä kuva Ravelrystä.

Plaids from Unsere wunderbar Jahre, The Outfit, The Marvelous Mrs. Maisel and The Crown. At the center a look via Ravelry.

Syyssukkasavotta / September sock repair

Olen paikannut näitä molempia itse tehtyjä sukkia jo aiemminkin, mutta sitten viime parsintojen nämä lehti- ja kuusisukat ovat saaneet lisää reikiä. Neuloin jälleen kustomoituja paikkoja 2.5-millisillä puikoilla ja sukkalangalla ja harsin ne paikalleen reikiä peittämään. Lisäksi vahvistin silmukoita jäljittelemällä pohjan kuluneita kohtia. Jossain vaiheessa voi olla aika luopua näistä sukista, mutta toistaiseksi tämä sukkasaaga jatkuu.

I have mended both pairs of these DIY socks before, but more holes keep appearing to the heels of these frequently used socks. The leaf motif socks got green leaves and the Christams tree socks got another circle to cover the heel hole. I knitted those small patches with sock yarn and 2.5 mm needles and stitched those in place. I also did duplicate-stitching to reinforce some weakening spots on the soles. Both socks may end up falling apart, but time for that is not yet.