tiistai 27. tammikuuta 2015

Sinipalmikko / Blue knit

Tein tämän neuleen ensin ilman palmikkoa tasapintaiseksi, mutta kun sitä ei tullut käytettyä, muutaman vuoden jälkeen purin yläreunan ja neuloin tämän palmikkokaulurin.
At first I knit this sweater as plain flat, but after few years of not wearing it, I unraveled the top part and added the cable pattern. 
Neuleessa ei ole juuri saumoja, ainoastaan kainaloissa. Hihat on neulottu pyöröneuleena sukkapuikoilla ja paitaosa sekä kauluri pyöröpuikoilla.
There are hardly any seams on this sweater; the arms, body and collar have been knitted as circular knitting. The only seams are in the armpits.
 
 
Suositeltuna lukemisena Anni Nykäsen Mummo-sarjakuvat.
As recommended reading Finnish Anni Nykänen's comic about a spirited Grandmother.