torstai 27. joulukuuta 2018

Latomeri / Barn beanie

Vanhaan tavaraan kaupasta löytyy Suuri käsityö -lehti numero kolome vuorelta 2000. Siinoli suunnittelija Oiva Toikan villatakki nimeltänsä Latomeri, joka kuvaa komiaa pohojalaasta peltomaisemaa. Oliki niin erinomaanen malli, nottoli aiva pakko ruveta kutomahan siitä jotaki joululahajaksi. Alootin huivin tekua, mutta päivä on lyhyt näin joulukuus enkä keriinny kovin pitkälle. Tuli sitte myssy. Nelimillinen puikko oli käytös ja lankana Novitan, elikkä entisen Helsingin villakeheräämön, Seittemän veljestä.

Barns are a quintessential part of rural Finnish landscape and therefore Finnish designer Oiva Toikka came up with a cardigan with the barn motif, Latomeri. I found it in a thrifted craft magazine Suuri käsityö from year 2000. I was going to make a chunky Christmas gift scarf, but ran out of time, so settled for a beanie. I hope to do a scarf and even a cardi some at some point.