tiistai 24. joulukuuta 2019

Joulutunnelmaa 1956 / 50s Xmas reading

Vuonna 1956 oli kulunut vasta reilu vuosikymmen sodasta, joten koruja neuvottiin tekemään esimerkiksi edullisista siemenistä ja höyhenistä. Joulunumerossa oli kuitenkin kulutusjuhlan tuntua myös, kun kahvi sekä alus- ja yövaatteet olivat mainonnan sisältönä.

This Finnish magazine from 1956 has Christmas-themed ads but also a reminder that the Second World War wasn't that long ago, as the jewelry recommendations were for beads and feathers instead of more expensive materials.