tiistai 17. tammikuuta 2023

Ruututakit / Plaid coats

Yllä kirppistakki, -hattu ja -housut. Lapaset ja kauluri on omatekoisia. Kuviopainettu puuvillakassi käsityöläismarkkinoilta. Kengät on ostettu uusina, mutta kylläkin alekorista vitosella.

This plaid coat is a 2nd hand find, as are the hat and trousers. The mittens and cowl are DIY makes. Cotton shopping bag is from an artisan who makes textile prints, and shoes are ready-to-wear, though gotten for a fiver.

Ruudullisia 1960-luvun tyylisiä takkeja sarjoista Ridley Road, Hakekaa kätilö, Outlander: matkantekijä ja Sister Boniface Mysteries. Keskellä vintage-neuleohjekuvia; ylempi Free Vintage Knitting -sivustolta ja alempi Ravelryn kautta.

Plaid coats in 1960s style from Ridley Road, Call the Midwife, Outlander and Sister Boniface Mysteries. Some vintage knitting looks at the center; picture on top from Free Vintage Knitting, and on the bottom via Ravelry.