 |
| Olen aiempinakin vuosina valinnut itselleni joulukalenteriprojektin, jota väkerrän vähän joka päivä joulukuun alusta jouluaattoon asti. Tänä vuonna päätin jatkaa jo vuonna 2019 aloitettua mekon virkkausta. Tein raidallisen yläosan tuolloin, mutten osannut päättää miten jatkaa tätä vapaamuotoista projektia, joten se jäi kesken. Nyt tässä kuussa kolmena ensimmäisenä pääivänä olen virkannut helmaan isoäidinneliöitä, joista toivottavasti kehittyy ainakin polvipituinen mekko. Ja ehkä hihat myös. I have started an advent project in December that I'll work on every day until the Christmas Eve, when the project is hopefully done. This year I decided to continue and finish this crochet dress started in 2019. I made the stripey top, but couldn't decide what kind of skirt to make. This December I plan to crochet at least one granny square each day and have a dress by Christmas. If I'm lazy, it'll be a short skirt, but if I get going, it'll be a nice full skater dress. |
 |
| Aiempia joulukalenteriprojekteja ovat olleet pienet koristeneulepaidat vuodelta 2020 ja virkatut lumihiutaleet vuodelta 2021. My previous Advent projects are this little decorative sweater bunting from 2020 and crocheted snowflakes for a shawl from 2021. |
 |
| Nämä virkatut legginsit oli toinen vaihtoehto projektiksi, mutta ehkä teen ne joskus toiste. Strong contender for the Advent project were these crocheted leggings, that I like a lot, and would like to make some day. |